蝶

<フォト短歌&俳句 PhotoTanka & Haiku>

=お題「蝶」、Theme “Butterfly”=
蝶

秋風よ
舞う蝶、我の
指に呼べ

Autumn breeze,
The butterflies are flying,
The stop in my finger.

蝶

手のひらを
かわし続ける
かの蝶よ
我の想いも
はねのけて舞う

The palm of the hand,
Continue to fending,
That butterfly.
Also my feelings,
Fly around with splash.

Butterfly

=お題「コスモス」、Theme “Cosmos”=

コスモスのアーチ

コスモスのアーチ

コスモスの
アーチくぐりて
咲くや 秋

I go under the arch of the cosmos.
Turned around,
Autumn bloomed.

※そのまま英文にはしづらいので、日本語の意を英訳しました。この英俳句は自分では工夫したつもり。

「お地蔵さん」”Ksitigarbha”

お地蔵さん

お地蔵さん

温かい思いやりがいいですね。
Facebookpageできました。よかったら「いいね」してください。

I was able Facebook page. Please “Like”.
Thank you cheer.

Facebookpage

▼ブログランキング参加中!! ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

EOS 70D ダブルズームキット/デジタル一眼