大賀ハス開花

The English text of the article after the Japanese.

千葉公園で大賀ハスの開花が始まっている。
まだ、大きく伸びた葉の影に数輪花開いた程度だが、葉の上にはいくつものつぼみが膨らんでいた。次の週末までにはもう少し花開いていそうだ。

開花しはじめた大賀ハス＝千葉公園

約2000年前の種子から現代に甦り花開かせた生命の不思議な強さを感じる。

蓮の葉のまわりを蝶や赤とんぼが飛んでいた。花菖蒲の近くにはあじさいが色を増していた。あと２週間もするとモノレールから雨に華やぐ千葉公園の姿を見下ろすことができる。

その時、季節はもう梅雨だ。

※大賀ハスとは？

Red dragonfly＝赤とんぼ。古代蓮のまわりにとんぼや蝶の姿も

“Oga lotus” blooming

“Ohga lotus” flowering have begun in Chiba park.
It’s enough to blossomed still a little in the shadow of the leaves grew large, but it was inflated a number of buds on the leaves. It seems to have blossomed a little more by the end of the week to the next.

I feel a mysterious strength of life with flowers revived in modern times from the seeds of about 2000 years ago.

Red dragonfly and butterfly was flying around the lotus leaf. Hydrangea is becoming increasingly color near the iris. It is possible to look down the figure of Chiba park to create gaiety to rain from the monorail When two weeks later.

At that time, the season’s rainy season already.

▼500pxではスイレンもいまだ人気。

500px-Art Photographer Yaunori Tomori
１ダウンロード３ドル、プリント99ドルから。世界的にも最大規模で安心です。

▼ブログランキング参加中!! ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村

▼友利安則のWebsaite ブログにはない写真もギャラリーに。
Tomori’s Photography
▼海外写真誌「IGNIRE」５月号に作品掲載されました。
フリー電子版は無料で閲覧できます。詳しくは こちら の記事から。