Spring Arrival

Posted by: tomori Categories: Today's photo

菜の花と梅の競演。
Contest of plum and rape blossoms.

いよいよ春到来という感じになってきた首都圏。
浜離宮恩賜庭園の菜の花が満開で見頃を迎えている。いまならまだ梅との競演も楽しむことも可能だ。

Tokyo metropolitan area have come to feel that spring finally arrives.
Nanohana(Rape blossoms) of Hama Rikyu garden in full bloom. It is also possible to enjoy the contest and plum still if now.

菜の花と梅の競演。
Contest of plum and rape blossoms.

家族連れも多く、人だけではなく鳥たちも訪れて楽しんでいた。
今月下旬には桜との競演も楽しむことができ、日本の春はこれから本格化する。

Families had come many, but did enjoy the birds as well as humans can visit.
It is possible to enjoy the contest of the cherry tree in late this month, spring in Japan in earnest now.