夕日に染まる京成電鉄の車輌

The setting sun shining in the past to today
Sinking and bulging
While embracing the sorrows
※English Tanka
Written by Yasunori Tomori

夕日に染まる京成電鉄の車輌

夕日に赤々と染まる京成電鉄の車輌

赤々と夕日がきょうを過去にして
膨らみ沈む
悲しみ抱いて

Written by 友利安則

夕日に空が染まる。江戸川の向こうに東京スカイツリーが。

夕日に空が染まる。江戸川の向こうに東京スカイツリーが。

時々刻々と空の色がかわりゆく時間帯がとても好きです。
地上のすべてを染める太陽は、心の隅っこに潜むものまで照らすように思えてきます。大きく膨らんで沈んでいく太陽は、人々のきょうの悲しみを抱いて過去とする。

夕日は一日の終わりでも、夜の始まりでもない。
夕日は明日を産みつける。朝の産声のために。

★ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン
▼ブログランキング参加中!! ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼こちら、友利安則WebSiteのブログもよろしくお願いします。
Tomori’s Photography


午後の夢

Water lily that bloomed in the pot on the side of the temple.
I felt that dreaming of midday in the figure.

ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン

午後の夢

午後の夢

まるで真昼の夢のように思えた。

ほんとうは夕日に染まる電車の写真をアップする予定だったけど、それはまたの機会に。

▼ブログランキング参加中!! ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼「風が空を塗り替える時(ブログ)」「水鏡(トップページ)」などホームページ更新しました。
Tomori’s Photography
▼500pxにも作品アップデート。

一粒のさくらんぼ

※日本語は英文のあとに

Green wind blows.
Red fruit of grain is sound the bell.
Door of the storage is open to the other side of the fresh green.
While drifting through the scent of petals scattered by begging love.

緑色の風が吹く。
一粒の赤い実が鈴を鳴らす。
新緑の向こう側に記憶の扉が開く。
愛を乞うて散った花びらの香りを漂わせながら。

一粒のさくらんぼ

一粒のさくらんぼ


ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン

▼ブログランキング参加中!! ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼HPのギャラリーに写真追加しました。
Tomori’s Photography
▼500pxでただいま検討中!下記作品が最高評価97.8(5月16日21時現在、最高は99.9)と上昇中。
 写真、またはリンククリックで掲載ページへ。

水鏡に映るスイレン


※English is after the Japanese.

お寺の本堂脇に置いてある壷にスイレンが咲いていた。
夕方のトーン、花の色、水面に映り込み姿、すべてが水上の楽園のようだった。

水鏡に映るスイレン

水鏡に映るスイレン

モノクロバージョンも。
モノクロで撮る場合は、最初から設定をモノクロ用にしている。デジタルはあとから設定変更できるけど、やっぱり最初に設定していた方が仕上がりはいいと思う。
ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン


水面に映り込むスイレン

水面に映り込むスイレン

Paradise on the water

Water lily that bloomed in the pot on the side of the temple.
Petal color, tone of the evening, the figure which reflected on water surface, it was like a paradise of this world all beautiful.

When shooting in black and white, I have to set the black and white from the beginning. I think it can be set later change to digital, but rather that it was the setting of the black and white from the beginning is the good finish.

▼よかったポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼HPのギャラリーに写真追加しました。
Tomori’s Photography

スナップ写真に最適なミラーレス、備品はこちら

▼500pxでも人気フォトにランク

ノラ

ノラ
I am a cat.There is no name.
However, some have referred to as “Nora”.
吾輩は猫である。名はまだない。
ただし、「ノラ」と呼ぶ者はいる。

ノラ2
I like the same name as the main character of “A Doll’s House” plays called “Nora”. In Japanese that points to field or fields and “Nora”, that it has meaning free people but also I like.
戯曲「人形の家」の主人公と同じ「ノラ」という名前を気に入っている。「ノラ」とは野原や畑を指す日本語で、自由人的な意味も持っていることも気に入っている。
※戯曲「人形の家」

ノラ4
That said, I just live by parasitic on temple.
Rather than Nora, only occasionally get patted on soft hearted unrestrained “Dora”.
とは言うものの、私は寺に寄生し生きているだけ。
ノラというより、お人好しにたまに撫でてもらうだけの気ままな「ドラ」。

ノラ3
The living freely, but it has to do effort to find good food even me.
Of course, I have even dream.
自由に生きてはいるが餌にありつく努力はしている。
もちろん、我が輩にだって夢はある。

ノラ3
It is not only alive to inertia!
惰性に生きているだけではない!

ノラ5
yawn 〜 ……
ふぁ〜 ……

ノラ6
ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン

▼よかったポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼HPのギャラリーに写真追加しました。
Tomori’s Photography

スナップ写真に最適なミラーレス、備品はこちら

もみじの花が落ち、赤い実が生った。

きょうは診察で病院に。500pxに投稿した写真が自己ベストの最高パルス(評価)99.2を出した。そのことはホームページ「Tomori’s Photography」の日記(ブログ)に書いたので、そちらを。

もみじの花が落ち、赤い実が生った。

もみじの花が落ち、赤い実が生った。

近所のお寺に白いスイレンが咲いているのでカメラを手に行くと、モミジの花が落ちて実(種)が生っていた。

ハートの形にも羽根のようにも見える。鮮やかな赤い種に、ハート→心→mindと連想が働き、心の種「Seed of mind」とタイトルをつけた。

少しばかりの希望と願いを込めて。

ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン

▼「ブログランキング」ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼500pxで自己ベスト

Poppy

OLYMPUS 10%OFFクーポンプレゼント

ポピーも見頃を迎えた5月上旬に撮影したものから数点紹介します。主に昭和記念公園、葛西臨海公園、日比谷公園のほか野山で見つけて撮影したものが中心です。ヤグルマギク(ヤグルマソウ)も一緒にどうぞ。

Poppy

ヤグルマギク

Shine

存在感

蕾 ポピー Yellow&Red フィールド

Drop

幻想

存在感
ナショナルジオグラフィック「プロの撮り方」プレゼントキャンペーン

蕾から花開こうとするポピー

蕾から花開こうとするポピー

ポピーの花言葉は日本では「思いやり」「優しさ」「いたわり」「恋の予感」など「ふんわり」とした感じですが、西洋では「忘却」「想像力」といったものだそうです。

もうひとつの花言葉は「眠り」。ポピーはケシ科。ケシ科の催眠作用からきているとか。

生まれ落ちようとするポピーの花びら

生まれ落ちようとするポピーの花びら

Colorful Poppy

別名「ヤグルソウ」と呼ばれているヤグルマギク

別名「ヤグルソウ」と呼ばれているヤグルマギク

Taken Girl

▼「ブログランキング」ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

▼ギャラリー中心のHP「Tomori’s Photography」もよろしくお願いします。


Squall=東京・有楽町にて

この間の突然の雷雨の激しさに、昨夏のことを思い出した。楽しみにしていた花火大会がいくつも中止となったことを。

温暖化の影響なんだろう。年々、夕立が単なる夕立というよりスコールという感じになってきた。このままだと夏の風物詩もめったに見られなくなるんじゃないかと心配になる。

Squall=東京・有楽町にて

Squall=東京・有楽町にて

Squall2=通りの人波も消えるほどの突然の雷雨で雨宿り。

Squall2=通りの人波も消えるほどの突然の雷雨で雨宿り。

After the rain=雷雨に濡れた木々の葉から日差しが零れた

After the rain=雷雨に濡れた木々の葉から日差しが零れた

さきほどまでの雷雨が嘘のように花を輝かせる

さきほどまでの雷雨が嘘のように花を輝かせる

▼こちらでもフォトギャラリーなど公開中↓
 Tomori’s Photography

▼「ブログランキング」ポチッと応援お願いします。
にほんブログ村 写真ブログ フォトエッセイへ にほんブログ村

Top
  プロフィール  PR:無料HP  湯沢自動車学校  請求書買取 おすすめ 京都  社会人 専門学校  BWI Group  中古ホイール 静岡  タイヤ 見積  自動車整備士  カーパーツ  民泊 費用  増改築  新生ジャパン投資 投資顧問  タイヤ 持ち込み 佐渡市  シアリス 通販